飛耳長目 #194：有栖川有栖『日本扇の謎』

一直很愛有栖川有栖，但自從台灣鮮少代理他的作品後，也自然地疏遠了。近幾年開始看原文書，也買了幾本他的非系列短篇集，對於熟悉的系列作，不知為何總有種近鄉情怯感，遲遲沒有重新追起來。

某方面來說或許也是因為自己系列作一追就非得追全套的習性，無形中也在心裡形成一道門檻。

所以加入講談社的Mephisto Readers Club、看到『日本扇の謎』開始在會員誌上連載，就像是在那道被我自己架得太高的門檻前放上了一個小小的台階，邀請我重新跨過去。

話雖如此，我即時追了兩個月，就因為忙錄的工作任憑一期又一期的會員誌在我的桌邊愈疊愈高。直到『日本扇の謎』正式集結成冊、audible也推出有聲書，我才在三好翼的朗讀下再次打開會員誌，從我早就失憶的序章重新讀起。

對喜愛艾勒里・昆恩、同時也涉獵日本推理小說的讀者而言，『日本扇の謎』（日本扇子的秘密）是一個非常特別的書名──這是確實存在的作品、卻是不存在的國名系列。而以致敬國名系列聞名的有栖川有栖，在這一次不只將這個書名拿來用，更在序章寫出這個「夢幻書名」因為一場誤會而誕生的經緯。

作家有栖系列特有的、融合作者有栖川有栖本人的經驗，模糊現實與虛構邊界的後設趣味，也在作家有栖苦思要如何構想『日本扇の謎』的故事的段落中展現無疑。

向來覺得有栖川有栖還是擅長短篇故事、一旦篇幅拉長某些段落就會顯得灌水──雖然已經長年沒有再讀他的作品的我來說或許有失公允就是了──但在這次的『日本扇の謎』讓我大大改觀。

『日本扇の謎』中，前來京都取材的有栖拜訪火村，意外地再次參與火村的「田野調查」：某個富裕人家發生神秘密室命案，就在這起命案的兩個月前，多年前離家出走的次子颯一在喪失記憶的情況下被發現、回到家中，而隨著遺體被發現，颯一也再次失去蹤影。究竟這起命案與颯一的失蹤有沒有關係？颯一失落的記憶中是否藏著秘密？颯一隨身攜帶、從不離身的一把扇子，又有什麼意義？

『日本扇の謎』故事細節與人物情感鋪陳細膩，火村和有栖川（以及南波刑警）針對案情的論證也都有其必要性，不再有之前常常讀到一半覺得「這段就只是為寫而寫吧」的突兀與情緒斷裂感。（想想也是，畢竟有栖川有栖以國名系列出道至今已經30年，到現在這個毛病還沒改掉的話真的可以收一收不用寫了。）發生在大家族緊密人物關係之間的悲劇，也沒有要人硬吞設定營造出做作悲愴感的本格硬傷，結尾的惆悵感餘韻久久不散，超級喜歡。

在後記中，有栖川有栖（作者）提到，上一本『カナダ金貨の謎』（加拿大硬幣之謎）是在出道30週年出版、也正好是國名系列的第十本。雖然沒有刻意想做出區隔或改變文風，但內心隱約也有著「下一本國名系列就是Season 2」的念頭。

讀完『日本扇の謎』，深深覺得本作做為火村與有栖全新篇章的開端，確實再適合不過。