翻譯練習 #252:西川貴教

『有一段時期我只要一聊到動畫就會被罵是「ニワカ」(一日粉絲、蹭熱度),「不要說得好像很懂一樣」。不過在受到這樣的批判的同時我也發現,如果沒有這些「ニワカ」,大家喜愛的這些作品也會失去許多支持者。每個人剛入坑的時候都是從「ニワカ」開始的,我認為不該從知識量或喜歡的期間長短去批判一個人對事物的喜愛,不然就太可惜了。』

摘自〈動畫就是要追首播!西川貴教對動畫的熱愛〉

留言