「1895年至1945年的50年間，台灣是在日本的統治之下。其實沒什麼好說的，是因為中國在日清戰爭(甲午戰爭)戰敗割讓的。這段期間，由於執行同化政策，台灣的學校教育都是使用日語進行。所以台灣出現一群像岳先生這樣以日本人的身份出生、對日本有著如故鄉一般的傾慕之情的日語世代，也是必然的結果。他們是打從心底愛著日本，第二次世界大戰的時候，也有人志願為大日本帝國而戰。教科書上寫著大約有三萬人因此送命。台灣也遭受到美軍的空襲。岳先生他們做為日本人，為了國家、為了昭和天皇捨命作戰。
然而在戰敗之後，日本跟台灣切割得一乾二淨。你們終歸還是台灣人，台灣人就是台灣人，不是日本人，祝你們幸福。至此之前一直身為日本人活到現在的自我認同在那瞬間崩毀了。而此時國民黨被共產黨逐出大陸來到這個島上，（身為外省人的我或許沒有資格這麼說吧）他們的處境可說是雪上加霜。國民黨立刻開始打壓台灣人，不只日語、連台語都禁止使用。我在台灣出生長大，卻不會講台語也是這個原因。」——東山彰良《流》p.153-154
留言
張貼留言