翻譯練習 #308:西川貴教

『經過疫情,有一種時間軸被扭曲了的感覺。會覺得「已經過了這麼久嗎」,也會覺得「才過沒多久嗎」。是一種很不可思議的感覺。』

『很多狀況都因為疫情改變了。……巡迴演唱會取消了、發生許多消沉的事,但反而也有了許多重新開始、重新思考的時間,以結果而言,許多狀況都帶來了新的機會。』

──ナタリー『SINGularity III -VOYAGE-』訪談〈「FREEDOM」帶來的變化與全新的啟航〉

留言