翻譯練習 #229：カツセマサヒコ〈名前がありすぎる〉

「自己的名字被調侃這件事，不管到幾歲都還是不習慣。大家總毫不在意地拿別人的名字來開玩笑。不過必須背負著這個名字活下去的人是我，拿來自嘲是還挺方便的，但一輩子都要被他人嘲笑，絕對不是什麼讓人開心的事。」

～收錄於《猫はわかっている》