翻譯練習 #147：西川貴教〈震災後開始持續十年的支援活動〉

 2011年東日本大震災後發起「STAND UP! JAPAN」持續募款至今十年，LINE NEWS訪問到西川貴教談震災的記憶與發起慈善募款的經緯。

〈震災後開始持續十年的支援活動──西川貴教的持續自問〉

至今我依然記得當初說要發起募款時網路上有人罵貴教只是賣名炒作，他打電話回家，母親告訴他「要罵就讓他們罵，只要你做的是對的事媽都支持你」讓他哭著發推特說媽媽這句話給了他勇氣實行。

持續十年，STAND UP! JAPAN除了東日本大震災之外、也曾經為了熊本震災發起義賣。

只要認為是對的事，就堅持到底。那些無憑無據的酸民抨擊，終究會被湮沒在時光裡。