翻譯練習 #360：西川貴教

「我當初不得不離開故鄉，是因為當時很多資訊要傳達到滋賀要花太多時間，我必須要到大阪去、必須到東京去。但我不希望這些孩子們感受到我小時候體會到的不便感。如果可以，甚至希望滋賀可以成為主動發信的地方，讓更多人願意到這裡來。」

〈西川貴教超越「音樂人」範疇持續為滋賀付出的原動力〉