二〇二〇年夏天。
學校停課、校外教學取消、社團活動自肅,在被突如其來的疫情奪走的日常中,天文社的亞紗為了即將畢業的學姐,向社團指導老師爭取社團活動未果,只得到老師悠然拋來的一句「你們自己想想看能做些什麼」;家在長崎縣五島經營旅館的圓華,由於旅行自肅導致家中生意慘淡,旅館為了生計仍然沒有停止營業,也讓圓華與家人遭受島上的流言蜚語;對因為諸多意外巧合讓全新展開的國中生活成為一場地獄的真宙而言,疫情停課反而成為自己勉強得以喘息的救贖。
日本的各個角落裡,在益發受限的生活中,懷著各自的心思、努力對抗看不見的枷鎖的學生們,如星座般在同一片天空下彼此連結。他們能順利奪回屬於自己的青春嗎?
三年前就買下辻村深月的『この夏の星を見る』,一路堆到緒方惠美朗讀的有聲書上架,終於在從日本返國的班機上搭配有聲書打開,花了幾天讀完。
在辻村深月筆下,疫情期間的窒礙又回到眼前。不過就是幾年前,現在回想起來已經感覺有些遙遠。但會有這種感覺,或許是因為已經是大人了吧。
大人的一年,和學生的一年,從來就不是等長的。戴著口罩度過的學生生活、轉眼就要畢業了卻想不起同學的面孔,那種失落,我們永遠無法理解。
「我們有的,就只有現在。」
看著亞紗、真宙和圓華等人的奮戰,那樣的身影,是如此閃閃發亮。
時間無情流逝,青春總會過去。
然而那片閃亮的星空,總會在那裡等著。

緒方惠美的有聲書朗讀也更為這個故事增色,完全是當廣播劇在錄,許多原文沒有的氣聲都好細膩好揪心;大姐的武藤安定的帥氣少年聲有夠迷人,晴菜學姐和圓華的少女聲線也超級喜歡。(拜託大家多找我們緒方大姐配少女好不好!)
另外因為有聲書是以文庫本為底本,我買的是單行本,偶爾會發現跟文庫版本有出入的地方,對照兩種版本的修改之處也別有一翻趣味。
買完日文版就出了的中文版《仰望今夏的星空》由台灣角川出版。
留言
張貼留言