翻譯練習 #280:森友嵐士

「人對於自己的付出沒有立刻得到回報,很容易就會覺得『為什麼都只有我在付出?』但我還是覺得,得失不是重點。像是震災、疫情,或是更貼近生活的事,會想要做些什麼、採取行動,這就是『愛的力量』。或許不會直接得到一句『謝謝』,但這份愛的力量一定會以某種不同的形式回到你身上。說不定會回饋到幾百年後的孩子們身上。能包容愈多事物的人,未來能收獲的一定也更大。」

〈T-BOLAN睽違29年發行新專輯的決心「將此刻我們的所有傾注其中」〉

留言