翻譯練習 #248：天海祐希

「我每天面對每一個現場都是全力以赴。為了能用『可是人家很努力了嘛！』來當藉口，拼命努力去做。要是覺得自己很了不起、自我滿足的話就完蛋了。所以未來的職涯對我來說更重要。真正重要的不是過去做了什麼事，而是接下來要怎麼面對自己。」

摘自〈天海祐希「比起跟某人在一起更享受獨處」的境界〉