翻譯練習 #234：中田敦彥〈從電視到YouTube的「戰略性撤退」〉

很喜歡阿醬2020年的這篇訪談。
不過現在就算再他問一次同樣的問題、「Mr.前言撤回」應該又會說出完全不一樣的答案吧。

從不停留在原地、永遠在往前邁進。承認失敗、果斷認輸的「前言撤回」，不是搖擺不定，而是為了找到真正能奔向成功的跑道。

〈從電視到YouTube的「戰略性撤退」――專訪東方收音機中田敦彥〉