大河劇真的是外行人看熱鬧內行人看門道，開始翻譯《鎌倉殿的13人》之後，空閒時間幾乎都在追日本歷史YouTuber的人物和逐集解說（固定追的有兩到三個頻道，其他就是推薦影片跳出來有興趣看一下），這兩天看到一則解說上總廣常和北條義時的對戲，再回頭看那一場場看似靜態其實暗潮洶湧的文戲真的是不得了。
小栗旬在說服上總的那一場戲裡把義時從純樸青年到第一次顯露一些政治野心的轉變演得令人印象深刻，但佐藤浩市的上總廣常詮釋之細膩也不在話下。
上總廣常的遲遲不表態，很可能並不只是擁兵自重稱霸一方後就安於現狀、觀望風向等著看誰開出更高的條件才決定向哪邊靠。在保元之亂中，上總廣常是追隨源義朝──也就是賴朝的父親──一起從東國打回京都的。日後曾經追隨的義朝在平治之亂中身亡。
這些全都是《鎌倉殿的13人》當中不會出現、沒有交代也不會影響劇情的角色背景，但知道這些背景之後回頭再看一次第七集，情感深度完全不一樣了。佐藤浩市在每一次跟小栗旬的義時對戲時、每一個細膩的表情變化，全都充滿難以言說的深沉情緒。千葉常胤來說服上總加入賴朝時他的神情也是一切盡在不言中。
「再怎麼有趣，一旦戰敗丟了腦袋一切就完了。」
這句話或許不是出於怯戰，而是曾經追隨的主公喪命、自己因為曾經與平家為敵而處處受到刁難、咬牙忍辱多年重新在東國建立起一方勢力的沉痛創傷。
上總當初追隨義朝，是不是也跟義時一樣有著建立屬於自己的東國的夢想？看著義時神采飛揚地闡述理想，他是不是看到年輕時的自己？內心曾經的理想是不是又被義時的熱情點燃，卻因為經歷過義時未曾經驗的失意，讓他沒有勇氣在賴朝身上賭一把？
而上總廣常畢竟不是個熱血青年了，雖然在賴朝遭夜襲逃過一劫後、他決定將自己的命運賭在這個天佑之人身上，但他承擔不起再一次戰敗、承擔不起萬一賴朝是個不值得追隨的將領，他要賠上自己經年累積起來的勢力。所以他帶著大軍去見賴朝，或許是刻意要展示兵力威嚇賴朝，看看賴朝是不是真的有那個能耐。
上總介是真的被賴朝的氣勢震懾，或者是看穿他在虛張聲勢、但反而更欽佩於他臨危不亂鎮得住場面的大將之風才決定追隨他，我們是不會有答案了，佐藤浩市的詮釋看起來是怎麼解釋都可以（我第一次看覺得是前者，知道這些背景後再看覺得是後者）。
無論如何，上總廣常確實是認可了賴朝。
好喜歡喔。而且上總介後續的形象反差在佐藤浩市演起來又有夠可愛，要大叔控怎麼受得了。
也完全可以理解為什麼他一直直呼賴朝名諱不肯叫他次官大人，老子可是跟你老子打過天下的開什麼玩笑。（但這種前朝老臣最不得寵啊大叔不要這樣～）
留言
張貼留言