仕事murmur #331:《無法成為野獸的我們》

《無法成為野獸的我們》當中,最淒美也最哀傷的一幕,或許就是雨中的這一景。

明明在彼此身邊、明明想要互相扶持,卻早已凝望著不同的方向,不是孤單一人、卻無比寂寞。

晶和京谷的悲哀甚至不在貌合神離,而是就算相愛,兩人的狀態卻只會拖著彼此在困境中愈陷愈深。

當分開才是最好的結局,唯一的救贖就是幸好雙方都有放手的勇氣。

此景只待成追憶(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥`)

非常喜歡這一齣戲,卻很難推薦給其他人。像我當初精神狀態一個不好,就差點在追劇翻譯的期間跟著恐慌症復發_(:з」∠)_

(每次有朋友問我推不推薦這一部的時候我真的都會問他現在身心狀況穩不穩定再決定要不要叫他看)

會成為收視率(OTT的觀看率或許也是)叫好不叫座的作品,也並不是那麼意外。


劇本書也出版了,就來稍微講一下,我個人很喜歡原先劇本最後停留在恆星和晶兩人一起仰望著教堂的開放式結局。最後一幕拍出鐘身擺動、兩人牽起手的畫面,我其實有點失望,覺得破壞了留白的餘韻。

但回頭想想,人生已經這麼艱辛,跟著無法成為野獸的他們一起壓抑了這麼久、在最後的最後犧牲一些文學性的美感、給一點明確的希望,確實是追劇追到最後不離不棄的觀眾值得的一點獎勵。

《無法成為野獸的我們》10月10日版權到期下架。

在那之前,讓我們再倒一杯啤酒,在苦澀的泡沫中一起浮沉。

留言