《MIU404》第11集中，菠蘿麵包號因為網路上爆炸案犯人座車的謠言而回到停車場，但菠蘿麵包號不只曾經奔馳在東京的街道上，也開進了所有幫助過的人們的生命中。
見過這輛顯眼可愛的車子的人們紛紛貼文澄清真相，述說在某些分歧點上、車上的兩名刑警曾經成為將他們的人生推往另一個方向的機關。
沒有救到的人，或許比救得到的還要多得多。
但是曾經受到幫助的人，現在都繼續努力地過著自己的人生。
因為畫面閃得太快無法在字幕上呈現的網路澄清貼文，在這邊翻譯給大家。
【還要再見面】
我們夫妻倆受過這兩位刑警的幫助，對他們的感激之情難以言說。看到那輛菠蘿麵包車，他們幫了我們那天的事依然歷歷在目。
請不要隨意散佈謊言或不確定的事。拜託大家。
＃請轉貼 ＃菠蘿麵包車上的警察先生 ＃菠蘿麵包
【人生重新開始中】
因為會曝露身分，我不方便說太多，但現在瘋傳的「偽裝成 ＃菠蘿麵包車 的 ＃恐攻犯人」的事應該是假的。
我從前曾經被開著那輛車的刑警們救過。
如果這是真的那也沒辦法，但我認為散佈這種謊話是錯的。
【AMI 環遊世界中】
羽田機場接駁巴士槍擊案的時候，我就在車上。聽到窗外傳來像兒歌似的菠蘿麵包歌，接著警察就上了車，嚇了我一跳。
後來才知道那輛車其實是警用車，沒想到會遇到這種事呢。＃菠蘿麵包車 ＃警用車輛 ＃誤報
【Su】
拜託喔────！這是騙人的啦！開那輛車的是警察啦！人很好！這一定是有人的陰謀！菠蘿麵包車是警車！！！請傳出去！！
【MoaMetal】
＃菠蘿麵包車←是真的有 我看過
＃MIU404 車上的人←兩個人都是真的警察
＃爆炸恐攻 的犯人←？？？？？
【Juri】
我見過開那輛菠蘿麵包車的兩位刑警先生，我可以斷言他們絕不會是恐攻犯人。
各位都是隨意順手轉貼，但很有可能因此承擔損害名譽、散佈謠言的責任。
轉貼的人最好趕快刪掉。
＃MIU404 ＃菠蘿麵包車的真相 ＃正牌警察 ＃MIU404的真相
【飛田】
喂喂，大家冷靜點。開那麼顯眼的車進行爆炸恐攻也太扯了吧。
是說我其實認識車上的人啊。之前我也po過，突然被打然後腳踏車被搶的事。
當時就是開那輛菠蘿麵包車的警察先生們幫了我，我才能把外送的菠蘿麵包送到！ ＃菠蘿麵包車 ＃正義 ＃兩位警察
留言
張貼留言