千呼萬喚始出來，《半澤直樹》第二季終於上架，在大家哀哀叫為什麼沒有OTT買片的時候正在追劇的空檔瘋狂趕工第一季同時被第二季的檔期搞得七葷八素的我實在是各種有苦難言不能說(:3_ヽ)_
因為日方版權政策的關係，第二季的上架時間會是日本播出的兩週後，雖然要等比較久但希望大家還是能多支持正版OTT平台。
在《集團左遷》之後第二度接到銀行劇，台詞量大到要吐。不過也感謝當初譯《集團左遷》的時候幫忙更正專有名詞的觀眾，還有在我被死線追殺的時候被我吵著求救的譯者友人，這次雖然還是查到快哭但比上次還要順手一點。
當年看《半澤直樹》時覺得各種熱血沸騰各種爽，這次再看只覺得各種想吐槽。我要是上司也會想把半澤這個白目調走，把你留在東京讓你不用搬家已經是對你很好 XD
第二季最大的亮點就是有角田晃宏，東京03粉絲大歡喜\(°∀° )/
留言
張貼留言