《人生幸福法則》改編自山﨑ケイ的文集「ちょうどいいブスのススメ」(剛剛好的醜女指南),之前在俺の持論看到山﨑ケイ的發表就對她的分享很有共鳴,居然拍成日劇了當然是一定要追,原本還在擔心萬一沒時間看要怎麼辦,感謝 KKTV 把這部發給我( ; ᴗ ; )
原本劇名跟書名一樣,但宣傳時引發網路炎上,在播出前緊急改名,導致台詞的關鍵字顯得很尷尬(爆)
沒有關係這時候就交給譯者來超譯\(°∀° )/←
目前第一集看來一切都很剛剛好,除了山﨑ケイ演自己演得有點尷尬(?)
「醜女」的醜陋不在外表而在生活方式和心態,要怎麼找到活出自我、同時和周遭維持最佳平衡的「剛剛好」的狀態呢?讓我們跟著剛剛好的醜女指南一起找到人生幸福法則吧(*゚▽゚)ノ
留言
張貼留言