仕事murmur #99:《神速偵探》

怒濤般的夏季跟播日劇中接下來要相處三個月不能棄番的是《神速偵探》!(超級失禮的開場白)



由近幾年開始知名度瘋狂竄升的 byplayer 瀧藤賢一擔綱雙主演、加上我才剛看完《ジャージマン》舞台劇 DVD 的肖查某水野美紀(誇獎意味),這齣主打「在案發前就破案」的推理劇完全顛覆自古以來偵探的定義。剛看到夏番情報時就很有興趣,沒想到發案信一來就是我的了!\(°∀° )/

接到想接的案子就是譯者人生小確幸,至少在被死線追趕的時候會比較甘願一點(´;ω;`)


只是沒想到第一集就出現我遍查不到名字的毒蜘蛛,只能硬著頭皮亂上(欸)拜託之後的兇手們手下留情用個米花特產氰酸鉀之類的不好嗎?(ノωヾ)


留言