仕事murmur #100:《大叔的愛》

「愛一個人,究竟是怎麼一回事呢?」


因為先前看過SP站穩長谷川,連續劇剛出來的時候根本覺得春田劈腿無法入戲;沒想到在整季熱潮過去之後跟《大叔的愛》相處了大半個月,這種充滿少女漫畫般槽點滿滿的故事情節居然也能讓我看得又哭又笑,想想還是十分不可思議。

「沒有什麼人是不能喜歡上的吧。」

劇組用輕鬆詼諧偶爾帶點戲謔的喜劇手法、和信手拈來都是金句的對白,來包裝這部其實非常虐心的愛情故事,終究只是想認真說好一件事:「愛一個人,是無關年齡與性別的。」

 「能夠與你相遇,真是太好了。」

一生能愛過一個讓人真心這麼想的人,或許也就足夠了。

因為一開始無法入戲加上忙到沒時間,ON 檔時完全沒追,所以也沒看過其他版本的字幕翻譯,也不知道是好或不好。偷偷放了一些小巧思(自以為)希望大家有 catch 到|ω・)チラ

然後雖然連續劇的劇情比較完整,但我還是喜歡SP的小清新(,,ฅω・ฅ,,)♡

留言